V jednoduchosti je síla. Tak lze přeložit slova Adriaana Boitena, kterými doprovodil schématický obrázek okruhu přípravy teplé vody (vlevo) a okruhu vytápění (vpravo). Příprava teplé vody nevyžaduje čerpadlo ani trojcestný přepínací ventil. Pro většinu případů použití kotle Intergas plně vyhoví jednookruhová otopná soustava.